جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة فرح صفاء
الكثير من الحلوى
يا الهي , هذه الجنة
--والان الى
!ماروكو
كم سوف تبقين نائمة ؟
!انتِ مستيقظة بالفعل
!!انهضي
لمَ لم تقومي بأيقاظي مبكراً ؟
سأكون متأخرة
صدقيني ! انا حاولت ذلك
!!!انا ذاهبة
مهلاً ! يا ماروكو
لقد نسيتي شيئاً ما
كل شخص , كل شيء , كل مكان
جميعهم يرقصون تلك الرقصة
خرجت من الوعاء فجأة .... !
عفريتاً محتال يأخذ المنصة
هنالك شيئاً لن انساه ابداً
وهذا هو أن إديسون كان رجلا عظيما
ولكن مهلا! هذا مجرد الحس السليم!
ازرار معدتي تخرج
رقصة بومبوكولين
يا فتى , انني اتضور جوعاً
رقصة بومبوكولين
يا فتى , انني اتضور جوعاً
انا مؤخراً قمت بأستقبال بعض الاطفال من الخارج
استاذ اللغة الانكليزية سألني ان كان بأمكاني ان اساعدهم في برنامج الاستضافة
اذاً الان
هنالك مجموعة من الطلاب الاجانب في منزلك ؟
اجل , منذ البارحة
6اطفال , جميعهم من اماكن مختلفة وجميعهم في سنتهم الخامسة
يا الهي
6اطفال في سنتهم الخامسة ؟
!انها قضية عالمية حاسمة
جميعهم من بلدانٍ مختلفة ؟
حتى مجرد التحدث اليهم سيكون صعباً
حسناً , ربما
على ايَ حال , جميعهم مهووسين باليابان
لذا جميعهم يمكنهم تحدث بعض الاساسيات من اللغة اليابانية
يا الهي
هذا سيكون ممتعاً , اذاً
منزلك كبيراً للغاية
يمكنه ان يضم 6 او 7 اشخاصاً اخرين , هذا سهلاً
اتمنى لو انه يمكنني ان استضيف شخصاً من الخارج
لقد اتيت من جزيرة بعيدة للغاية
...حسناً , الامر هو
حتى لو كان لدي بعض المساحة
لن يختبروا الطريقة اليابانية الحقيقة للعيش
لذا , يجب ان اسئلكم جميعاً
ان كنتم قادرين على اخذ واحداً منهم في منزلكم
سوف اكون ممتناً لذلك
كم من الوقت يبقون ؟
10ايام ان حسبتم البارحة
يا الهي , 10ايام ؟
...هذه مدة طويلة بعض الشيء
اعلم انني لا استطيع المساعدة
سيكونون موضع ترحيب كبير في منزلي
اول الاشياء , اولاً
ماذا عن تأتون جميعكم اليوم الى منزلي؟
!سوف اقوم بتعريفكم على جميعهم
حسناً , هل نذهب ؟
اجل
بالطبع , يجب ان اطلب منك ان تعطيني الشرف ايضاً
...يا رجل
اريد ان اذهب الى منزل !وهاناوا ايضاً
اجل
ارغب ان احصل على بعض الاصدقاء من الخارج
كما ينبغي
انت لا تملك اي اصدقاء هنا
لذا من الافضل ان تجرب اطفالاً من البلدان الاخرى
ان لم يستطيعوا اخباري بذلك فأنا سيء بالحديث
ربما سيرون ذلك من خلال قلبي
وهاناوا , هل يمكنني ان أتي ايضاً ؟
اجل بالطبع يمكنك ذلك
حسناً
فتى غنياً مثلك لابد انه لديه الكثير من الاشياء لأكلها
والان , حان وقت التعارف
سوف ابدء بصديقي مارك من امريكا
مرحباً
التالي , سينغ من الهند
!مرحباً
وبعده , نيبو من هاواي
مرحباً
شين ني من هونغ كونغ
مرحباً
اندريا من ايطاليا
مرحباً
واخيراً , جوليا من البرازيل
مرحباً
وهؤلاء جميعهم
يا للروعة
سررنا بمعرفتكم
يا الهي , تلك شين ني لطيفة حقاً
...واندريا وسيماً للغاية
على اي حال , لنأكل
!فقط انتظر قليلاً , يا كوسغي
حسناً اذاً
من فضلكم عرفوا انفسكم
انا خادمكم المتواضع سيو ماريو
وبشكلٍ حاسم , ممثل الصف
وأنا هاناكو ميجيو
وانا , انا هاماجي
وانا اسمي يمان
أنا ناجازاوا
أنا فوجيكي
وأنا تشوهوند كوسوجي
هل انت الذي يأكل كثيراً ؟
اجل بالتأكيد , انا الذي يأكل كثيراً
هذا رائع
نوغوشي هنا
انا تاما هونامي
لكن ينادوني بتاما تشان
أنا موموكو ساكورا
لكن الجميع يناديني , بماروكو
ماروكو ؟
هل اسمكِ ماروكو ؟
اجل,هذا صحيح
انا احب ماروكو
ماذا ؟
ما هذا بحق الجحيم ؟
هل انت تمازحني ؟
هذا ليس عادلاً
يا رجل , لقد سمعت ان الايطاليين لديهم طريقة للتعامل مع المراّة
لكن هذا يتطلب الكعكة
اعتبرني اندهشت
ملاحقة فتاة جميلة هو شيئاً واحد
لكن ساكورا؟
بالتأكيد انه لا يملك ذوقاً
...حسناً اذاً
من فضلكم , افعلوا ما بوسعكم حتى تنسجموا
الجميع
ارجوكم استرخوا واستمتعوا بأنفسكم
هذا رائع حقاً
يا الهي , جميلاً
سوف اقوم بتجربة هذهِ وهذهِ
هذا لذيذ
لذيذاً
ايها كثير الاكل
ما الذي تريده يا هاواي ؟
انا احاول ان أكل هنا
انا كثير الاكل ايضاً
ملاحظة " تاماغو تعني بيضة في اليابانية " تاما - تشان , اسمكِ لطيفاً للغاية يبدو وكأنه " تاماغو
لماذا لماذا ، شكرا لكِ
انا من الهند
!انت من حماة
هماجيس اسمي , وليست جنسيتي
!حماة غي ، حماة غي
يا الهي , ذلك الرجل الذي من الهند بالتأكيد انه معجب بهماجي
اجل , لكنني بالتأكيد لا افهم السبب
ليس لدي اي فكرة
ماروكو
انت مجدداً ؟
هل يمكنك من فضلك ان تتوقف عن ازعاجي ؟
اريد ان اتعرف عليكِ , يا ماروكو
لا يمكنك أن تقول أشياء مثل هذا قبالة الخفافيش
لماذا اسمكِ ماروكو ؟
ماذا ؟
...لماذا , هو يسأل
حسناً , اسمي الكامل هو تشيبي ماروكو تشان
انه فقط أُختصر الى ماروكو
كيف حصلتِ على هذا اللقب ؟
من فضلكِ اخبريني
...عذراً , اعطيني استراحة هنا
من فضلكِ اخبريني , يا ماروكو
ابداً ! انسى الامر
...يا ساكورا
يجب ان نظهر الحب والاحترام الى اصدقائنا من الخارج
حسناً , اظهره انت , يا ماريو
لكنني بالطبع سوف افعل
اندريا , ان كان هذا يناسب فخامتك
سأكون ممتناً حتى تجعل مسكنك معي
اخترني انا , ماريو , وليس ماروكو
ماروكو افضل من ماريو
ما الذي قلته ؟
هذا شيئاً صادماً
ماريو , قاتل
اميغو
قاتل , قاتل
قاتل , قاتل , قاتل
هناوا يستضيف مجموعة من الاطفال الاجانب في منزله , أليس كذلك ؟
!ما هذا الشيء بحق السماء
انه لشيئاً جيد ان بيته كبيراً للغاية
اجل , لكن مع 6 اطفال هنالك
لن يروا طريقة اليابانين في الحياة
لهذا هو يسأل الطلاب الذين في الصف ان كان بأمكانهم ان يستضيفوهم بدلاً منه
حسناً , لا يوجد حظاً هنا
ليس لدينا مسافةً كافية
ونحن لا نتحدث لغتهم
حسناً , جميعهم يستطيعون تحدث اليابانية
جميعهم يحبون اليابان
لذا قاموا بلقط ما يكفي من اللغة حتى يتأقلموا هنا
حسناً , استضافة واحداً فقط ليس امراً مرفوض , اذاً
اجل
اريد شين ني تبقى معنا
لكن 10 ايام وقتاً طويلاً
...انتِ لستِ تمزحين
سيكون هذا مصدراً حقيقاً للازعاج
مساء الخير
ماذا ؟
اتسائل من هنالك ؟
انه هادجي
مساء الخير
يبدو انه هادجي
ماذا , هايدس هنا ؟
لنذهب ونرى
ماروكو
توموزو
هايد
ما الذي قد اتى بك الى هنا ؟
حسناً , اذاً
اتيت الى هنا حتى اناقش الاستضافة لزائرينا
سينغ من الهند سوف يبقى مع هاماجي
شين ني من هونغ كونغ سوف تبقى مع هونامي
نيبو من هاواي سوف يبقى مع اسرة كوسوجي
وبينما جوليا من البرازيل سوف تقضي استضافتها في منزل نوغوشي
اندريا من ايطاليا
للقد اوضح رغبته القوية للبقاء في منزل ساكورا
وانا هنا بناءً على طلبه
ماذا ؟ هل انه ما زال مستمراً في هذا ؟
...يا رجل
ماريو اوضح مدى توفر منزله من اجل استضافته
لكن اندريا لم يكن لديه اي اهتمام على الاطلاق
حسناً , منزل ماريو جيداً ايضاً
انا لا اريده هنا
اندريا انه حقاً صبياً لطيفاً للغاية
من فضلكم, هل يمكنني ان اطلب منكم معروف بقاءه هنا ؟
ما الذي نفعله ؟
هذه ورطة تماماً
هادجي
انا اسفة لكن لن يحدث ذلك
توموزو . انا اتوسل بك
..هايد
...صديقي المحبب هايد
انه يتوسل بي
من اجل رفض دعوة العقاب الالهي
حسناً , فهمت يا هايد
انا توموزو , سوف اتأكد ان اندريا سوف يُهتم به
ماذا ؟
حقاً ؟
شكراً لك كثيراً
مهلاً يا جدي
لا يمكنك ان تقرر ذلك لوحدك
ماروكو
انني افعل ذلك من اجل الصداقة
من فضلكِ افهمي ذلك
على اي حال , لا يهمني ذلك
ماروكو
من فضلكِ , جدِ مكانً في قلبكِ حتى تكوني صداقة مع اندريا
انا هادجي , اطلب هذا منكِ
يا لها من ورطة
والان , اذاً
سوف اعود غداً مع اندريا
هايد
اترك الامر لي
في اليوم التالي
اذاً الامر صحيح ان شين سوف تبقى معكِ , يا تاما تشان ؟
اجل
بعدما تحدث معها في هاناوا
هي قالت انها ترغب ان تبقى معي
انا اشعر بالغيرة
يبدو انني سوف ابقى عالقة مع اندريا
ماذا ؟ الفتى الذي من ايطاليا ؟
اجل
يبدو ان اندريا حقاً معجباً بكِ لبعض الاسباب
اجل , وليس لدي ايَ فكرة لماذا
حاولت ان اقول لا
لكن هادجي توسل اليه من اجل البقاء
هادجي اتى الى منزلنا ايضاً وسألنا
ولا شخصاً واحداً سيأتي من اجل ان يبقى في منزلي
انه مفجعاً بشكلٍ حاسم
ساكورا ! هونامي
شكراّ لكما انتما الاثنان من اجل الموافقة على الاستضافة
شين ني و اندريا كانوا في سعادة غامرة
انا اتطلع الى ذلك , ايضاً
وانا فقط حائرة
مارك سوف يمكث معي
وفي حالة ظهور اي مشكلة
لا تترددوا بأستشارة هادجي
انا كنت انوي ان أخذ ضيوفنا
رحلة ليلة في هذا الاسبوع
انتم بالتأكيد مدعوين حتى تأتوا ايضاً
لذا ان كان لديكم مكانً لنذهب له
من فضلكم لا تترددوا ان تخبروني بأقتراحاتكم
ماذا ؟ هل تقوم بأخذنا الى رحلة ؟
ليس فقط الاطفال الذين من الخارج ؟
لكن نحن ايضاً ؟
لكن بالطبع , عزيزتي
انه ممتعاً بكثير بهذه الطريقة ألا تعتقدين ذلك ؟
هذا رائع
عائلة هيناوا اثرياء حقاً
اجل , وسخيين للغاية
بشكل حاسم ، رغبتي في الذهاب لا تحمل أي حدود
لا احداً بقى معك اليس كذلك ,يا فوجيكي
وكنت أمل ان شين ني سوف تبقى معي
فوجيكي , انت تطارد النساء اكثر مما تفصح عنه
ليس هذا الامر اطلاقاً
لكنها حقاً رائعة اتعرف ذلك
لذلك لا يجب عليها ان تمكث مع بعض المنحرفين , أليس كذلك ؟
اجل
وعلى هذا الاساس
يجب ان تبقى مع هونامي
لماذا اكثر مما ينبغي ان تكون معك
...حسناً , افترض ان
الجميع
غداً , ستة من اصدقاء هاناوا من الخارج سوف يقومون بزيارة صفنا
انهم يرغبون بتجربة المدرسة اليابانية
من فضلكم كونوا مُضيفين كريمين
حسناً
سأقوم بتحدية هاواي من اجل مسابقة اكل بالطبع
هذا سوف يقوم بمداهمة ميزانية الطعام
ليس لدي اي فكرة لماذا الاطفال الهنديين يحبوننّي بشكلِ كبير
كان يأمل حقاً ان يبقى في منزلي
...انا اشعر بألمك
ليس لدي اي فكرة لماذا اندريا مهتماً جداً بي
الفتاة البرازيلية ترغب ان تذهب الى منزلكِ , يا نوغوشي ؟
اجل
انها ممتعة للغاية
اميغو ! اميغو
...يا رجل , ذلك الهاواي
أمل انه يجلب مجموعة من الاشياء الجيدة لأكلها
شرائح الهامبركر ومعكرونية السباغيتي؟
اندريا سوف يعجبه ذلك
لم اكن متأكدة ان كان سيعجبه الاكل الياباني
سيكون على ما يرام
طهوكِ دائماً لذيذ
شكراً لكِ
عفواً لتدخلي
انه هنا
ماروكو
وداعاً
اهلاً بك
اندريا , مرحباً بك
توموزو ! شكراً جزيلاً لك
شكراً جزيلاً لك
فقط اتركوا الامر لي
ارجوا ان تستمتع
انا بكل تواضع اتلقى هذا
يا الهي , انه مؤدباً للغاية
هيا لنأكل
يا للروعة
بونو,بونو
هذا صحيح
بونو , أليس كذلك ؟
ما يعني " بونو " بحق الجحيم ؟
...حسناً
انا لا اعرف
بونو , بونو توموزو الاحمق الغبي انا لست اعرف المعنى , لكنني مثلت انني اعرف "البونو والان انا ابدو شخصاً احمق
بونو " يمكن ان تعني لذيذاً "
يا الهي
الحمد للرب
انت اكلت قليلاً تماماً , يا اندريا
بونو , بونو - بونو , بونو -
بعض الهدايا من هاواي لكم جميعاً
حسناً , هذا كثيراً للغاية
لقد جلبت لنا كل هذه الاشياء العظيمة
انت من افضل الرجال
انا من افضل الرجال
لا يمكنك ان تطلق هذا على نفسك
امي , حان وقت الاكل
لا تقلدني
ارجوا ان تستمع
شكراً لكِ
لنأكل
هذا لذيذ - هذا لذيذ -
مرة ثانية - مرة ثانية -
لا تقلدني - لا تقلدني -
جميعاً , لنرقص
سامبا
!سامبا , سامبا
!!!سامبا
سامبا! سامبا
سامبا ! سامبا
!اميغو
Peace...
لماذا تقوم بالأكل بيديك ؟
لماذا انا , اتسائل ؟
انا من الذي يسأل هنا
انه يفاجئنا الشعب الهندي , ايضاً
انا الذي متفاجىء هنا
ماذا به هذا الرجل بحق الجحيم
...هذا امراً ممتعاً
انني اعتقد انني استطيع التقاط اللحظات عندما تاماي
تحصل على اول اصدقائها من الخارج
لا يهم كم التقط لا يمكن ابداً ان يكون كافٍ
تاما تشان , هل والدكِ مصور ؟
كلا , كلا
انه فقط يعمل في المكتب
كلا , كلا
في اعماق قلبي هنالك مصوراً
مصور
هل هنالك مكانٍ ما ترغب ان تذهب اليه , يا مارك ؟
كيوتو يبدو جيداً لي
الكيوتو مليئ بالمزارات والمعابد
لذلك انه خياراً رائع
اتسائل الى اين الاخرين يرغبون ان يذهبون ؟
حسناً , اعتقد ان الجميع سيكونون بخير مع كيوتو
يجب ان اقول لك شكراً جزيلاً لأنك جلبت لنا الكثير من الهدايا
لا بد انها كانت ثقيلة
لا بأس بذلك
اريد ان اقول فقط ان اليابانية الخاصة بك رائعة
من الذي قام بتعليمك ؟
جدي كان الرجل الذي قام بتعليمي
...يا للروعة
جدك ؟
هل جدك ياباني ؟
كلا , انه ايطالياً
اذاً لماذا هو يعرف اليابانية ؟
جدي كان يحب اليابان
اعتاد ان يأتي الى هنا في الماضي
...ارى ذلك
هل اتى الى هنا في عطلة ؟
كان من اجل العمل
اعتاد ان يكون مصور
يا للروعة
كم رائعاً هذا
جدي كان اسمه ماروكو , ايضاً
ماذا ؟ ماروكو ؟
"الاسم الايطالي ماركوريس يمثل ماروكو في اليابانية " اجل , ماركرويس
لهذا السبب كنتِ مهتمة بماروكو هنا ؟
اجل
لديها نفس اسم جدي الحبيب
...لدي نفس اسم رجلاً عجوز
...هذه عواطف معقدة هنا
على الاقل ان اسمي الحقيقي ...هو موموكو
كيف حال جدكِ ؟
قبل ستة اشهر
لقد توفى
ماذا ؟
كل يوم منذ رحيله مليىء بالكثير من الدموع
...على ايَ حال
تعهدت أن أذهب لزيارة اليابان الحبيبة
والان انا هنا
حسناً , يا اندريا
ان كنت لا تمانع عشنا المتهدم هنا
سوف نفعل كل ما بوسعنا حتى نريك وقتاً جيداً
اجل
هذا صحيح , يا اندريا
سنتأكد من حصولك على وقتاً رائعاً
حسناً
...اندريا
هل انت متأكد انك ستنام براحةٍ هنا ؟
نعم , سيكون هذا جيداً
انه يبدو فقط وكأنني الى جانب جدي مجدداً
ارى ذلك
...نم جيداً , الان
حسناً
يا للروعة , انظر
يمكنك حقاً ان ترى جبل فوجي اليوم
يا للروعة , انه مذهلاً
نحن بالعادة نراه خلال فصل الشتاء
يا للروعة يا اندريا "انت " تسيترو
"ما تعني كلمة , " تسيترو؟
ماذا ؟
حسناً
" انها تعني " محظوظاً
تسيترو تعني محظوظاً
اجل
الرجل العجوز ساساكي
ومن غير مارو تشان
صباح الخير
هل انتِ في الخارج اليوم مع صديقكِ؟
هذا اندريا من ايطاليا
انه يقيم بمنزلنا معنا
سررت برؤيتك
حسناً ! حسناَ
اهلاَ بك
نراك لاحقاً
نحن راحلون
عودوا بأمانٍ الان
كما اخبرتكم البارحة
6اصدقاء من الخارج سوف يدرسون معنا اليوم
وقتنا معهم ربما سيكون قصيراً
لكن لنفعل ما بوسعنا حتى نكون صداقات
حسناً
!قتال قتال! قتال قتال
اندريا لديه بعض المهارات
انه مذهل
لدرس اليوم الموسيقي
اود ان نكتب اغنية
مع مساعدة اصدقائنا من الخارج
ماذا؟
هل سمكننا فعلاً ان نفعل شيئاً مثل هذا ؟
يبدو انه عملاً صعب
لا توجد هنالك طريقة يمكنني ان اقوم بها
هل تعرف المعلمة ما الذي تطلبه مننا ؟
كيف يمكننا كتابة اغنية ؟
انه حقاً ليس بهذه الصعوبة
والان , يجب ان نسأل اصدقائنا الجدد
كيف شعورهم بكونهم هنا معنا ؟
من يرغب ان يشارك بهذا الشعور ؟
حسناً
لقد اتينا من بلدانٍ بعيدة
نحن سعيدين جداً بلقائكم
نحن سنكون دائماً , اصدقاء
يا للروعة , نحن نحظى ببداية رائعة حقاً
اجل , هذه بعض الكلمات الرائعة
اجل ! انها رائعة للغاية
هل يرغب احدكم ان يقوم بتأليف اللحن ؟
ماذا ؟
والان , نلتقي مجدداً
اتمنى واحداً منكم ارتفع الى مستوى التحدي المتمثل بالتكوين
بعد انتهاء المدرسة
اندريا , هل نذهب ؟
حسناً
مهلاً
هل يستطيع الجميع ان يأتي الى هنا , من فضلكم ؟
ارغب بمناقشة الرحلة معكم
!أنا على وشك اختيار كيوتو
هل الجميع هنا موافق ؟
ارغب بالذهاب الى كيوتو
اجل , وانا ايضاً ارغب بالذهاب
كيوتو , جميلة جداً للغاية
ارغب ان اكتشفها , ايضاً
اندريا , هل انت موافق على كيوتو , ايضاً؟
...انا
ارغب ان اذهب الى اوساكا ان كان هذا ممكناً
رائع
اعتقد ان اوساكا رائعة جداً
!حسناً ! اميغو
انا في فريق اوساكا
انا اصوت لأوساكا ايضاً
اريد ان احشو وجهي هنالك
اريد ان احشو وجهي هنالك,ايضاً
الان , لدينا مشكلة
اعتقدت ان الجميع سيكون سعيداً مع كيوتو
الان لدي نصفاً منكم يرغبون ان يذهبون الى اوساكا
هيا يا رفاق , بحقكم التزموا بكيوتو
انتم جلبتكم مشكلة كبيرة الى هاناوا
مستحيل
هل فقدت عقلك
لقد كنت احلم باليوم الذي يمكنني ان أكل فيه اوساكا تاكوياكي
وجميعكم ستأكلون بعض التاكوياكي , ايضاً
كم انت وقحاً ؟
نحن ذاهبون على حساب هاناوا
لا تكن انانياً ولنذهب الى كيوتو
...لديه وجهة نظر
هاناوا هو من يأخذنا , بعد كل شيء
حسناً , سيكون الامر على ما يرام مع كيوتو , ايضاً
حسناً ! لقد تم القرار كيوتو من سنذهب اليها
مستحيل
تاكوياكي
كيف تمكنتم من خيانة اوساكا ؟
الجميع , اتوسل بكم ان تختاروا اوساكا
اجعلوا حلمي بأكل التاكوياكي يتحقق
يا الهي , انت عنيداً للغاية
توقف عن ذلك
اخرس
لا تقف بطريق التاكياكي الخاص بي
ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟
هيا , توقفوا عن ذلك
من فضلكم اوقفوا الشجار
الشجار ممنوعاً بشكلٍ حاسم
انتم مسموح لكم ان تذهبوا الى رحلة
لذا اي مكان سيكون جيداً , صحيح ؟
انا , بنفسي , لن اذهب الى اي مكان
انه امراً مفجعاً حقاً
هاناوا
استمع الى رجائي
اسمح لي ان ارافقك
...انا اخشى انني لا استطيع فعل ذلك
انا اسف يا سيدي
كلماتك قد اخترقت روحي
الكفاح حقيقاً للغاية
اندريا , لماذا انت مهتماً للغاية بأوساكا ؟
هل ترغب حقاً ان تأكل التاكوياكي ؟
هنالك بعض الناس ارغب برؤيتهم هنالك
انت تعرف ناسً في اوساكا ؟
انهم ثنائي متزوج يعرفهم جدي
اذاً هم اصدقاء لجدك ؟
سأكون سعيداً للغاية ان كان بأستطاعتي ان اراهم
...حسناً , اذاً
أمل ان ينتهي الامر بنا ان نذهب الى اوساكا
ارى ذلك
اذاً لهذا السبب انت ترغب ان تذهب الى اوساكا ؟
لكن هل لديك عنوانهم ؟
ليس لدي اي فكرة , للأسف
...انت لا تعرف
هذا يجعل الامور اكثر صعوبة
اعرف انهم يديرون مكان يدعى نونكي نونبي في دوتونبوري
نونكي نونبي ؟
ما هذا الاسم بحق الجحيم ؟
يبدو انه نوعي المفضل من الاماكن
نونكي نونبي هذا اسماً جيداً ؟
اجل , جيداً للغاية , سأقول
ما يعني هذا ؟
ماذا ؟
...دعونا نرى
حسناً , لنقل فقط انهم يعطون نفس النوع الذي ارغب به
" معنى نونكي نونبي هو مدمن الخمر " اذاً , انت كنت نونبي ؟
حسناً , اجل
هذا صحيح
والدي بالتأكيد نونكي نونبي
فجأة اصبحت افكر ان المكان ليس كله " روكو
ماذا يعني الروكو ؟
الروكو يعني ..الرقم ستة , اذاً
كلا , كلا
الروكو يعني نوعاً ما "ليس جيداً جداً"
...لذا
النونكي نونبي ووالدك
انهم ليسوا جيدين جداً ؟
النونكي نونبي
حسناً , لا تهتم اليه فحسب
انا متأكد ان نونكي نونبي في دوتونبوري جيداً فحسب
ان قمت بالذهاب الى دوتونبوري انا متأكد من انك ستجد ذلك
هذا صحيح
انا حقاً اتمنى ان تكون قادراً على الذهاب الى اوساكا
انه الهاتف
جدي ! انه هادجي على الخط يرغب بمحادثتك
اتسائل عن ما كل هذا ؟
حسناً , نحن ذاهبون الى اوساكا
ماذا ؟
هل الجميع غير رأيه بشأن كيوتو ؟
كلا
سوف ننقسم الى قسمين
واحداً يذهب الى كيوتو والاخر الى اوساكا
هادجي بالطبع سيكون مسؤولاً عن مجموعة كيوتو , صحيح ؟
اتسائل من سيكون مسؤولاً عن مجموعة اوساكا
انا سأكون ذلك
ماذا ؟
الجد سيكون ذلك ؟
هذا ليس جيداً
ان كان هو المسؤول فسيفقد جميع الاطفال
سيكون الامر بخير
جد نوغيشي سيأتي ايضاً
حسناً
هذا مذهل يا اندريا
في اوساكا , ومع جدي في جانبنا
سنجد بالتأكيد النونوكي نونوبي
حسناً
شكراً كثيراً لكما لمساعدتي
اليوم التالي
اذاً والدكِ سيذهب الى رحلة كيوتو , ايضاً , يا تاما تشان ؟
اجل
انه مسؤولاً مع هادجي
يا الهي , والدكِ في كيوتو ؟
كامرته الخاصة لن تتوقف عن العمل
انا قلقة للغاية من انه سيكون مزعجاً للغاية
لدي فراشات في معدتي
اذاً يا هونامي هل والدك سوف يذهب ؟
جدي سوف يذهب , ايضاً
بشكلٍ حاسم
انني اشعر بالغيرة
انه يرغب ان يذهب بهذه الدرجة
حسناً , يمكنني من اين يأتي هو
اذا كان هنالك شخصاً يتخرج بكل الوسائل , دعوني اعلم ذلك
حتى لو كان في جوف الليل
جميعنا نأتي
من بلدانِ بعيدة
حتى نكون هنا اليوم
انا اسف
لقد افسدت الامر
لا بأس ! لا بأس
مرةً اخرى ,من البداية
جميعنا نأتي
من بلدانٍ بعيدة
ماروكو , هيا الى الفراش
القطار السريع يغادر الساعة ال7 , صحيح ؟
ستتأخرين ان لم تكوني جاهزة بحلول ال5:30
حسناً
اين اندريا ؟
انه نائماً منذ بعض الوقت
وجدي ؟
انه سريعاً في النوم , ايضاً
ارغب ان اشاهد القليل من التلفاز بعد
حسناً , اعتقد انه قد حان وقت النوم ؟
نحن ذاهبون
رحلةً امنة
كونوا حذرين
جدي , انت المسؤول الان
اجل
نحن راحلون , الان
الى اللقاء
والان
فريق الكيوتو هذا الجانب
وفريق الاوساكا من هذا الجانب , من فضلكم
حسناً
انه هنا
واخيراً ستكون في اوساكا قريباً
لا يمكنني الانتظار
أمل ان يكون بأستطاعتنا ايجاد نونكي نونبي في دوتونبوري في طريقنا
اجل
ما امر هذه فتاحة الزجاجات ؟
جدي
حصل عليها من الثنائي اولئك الذين يديرون النونكي نونبي
بالتأكيد لقد فعل
"النونكي نونبي " مكتوباً على المقبض
اذا الكتابة هذهِ
هذه اسم المحل ؟
اجل
كان هذا واحداً من كنوزه الثمينة
ومع هذا
سننفصل في طريقنا
انتبه لنفسك
مارو تشان اراكِ لاحقاً
اجل ! اراكِ لاحقاً
حسناً
لدينا فقط طريقاً قصيراً قد تبقى
اجل
حتى نصل الى اوساكا هيا بنا
يا للروعة
لقد وصلنا , لقد وصلنا
انها اوساكا
هذا صحيح
لنذهب وناكل بعض التاكيواكي
لنأكل
مهلاً , نوغوشي
هل تعرف الى اين يمكننا ان نذهب من اجل ان نأكل التاكيواكي
لا اعرف , للأسف
لكنني متأكد اننا سنجد البعض منها ان تمشينا الى بعدٍ كافي
بعدٍ كافي , قال ؟
حسناً , اشعر انني سأفقد السيطرة
اذاً ما هي قصتك ؟
هل تبحث عن شيئاً ما ؟
...اجل
نحن نبحث عن مكانٍ جيد من اجل التاكوياكي
انت تريد التاكوياكي , أليس كذلك ؟
في هذه الحالة , اعرف اين يمكنك ان تحصل على الافضل
تعالوا جميعكم معي
حسناً
لنذهب
هذا هو المكان
التاكياكي الذي هنا سوف يذهلكم كثيراً
شكراً جزيلاً لك
استمتعوا بأنفسكم
الى اللقاء
ذلك الرجل كان لطيفاً للغاية
الناس في اوساكا يحبون ان يساعدون بعضهم البعض
والان في كيوتو
يا الهي
الطعام مذهلاً للغاية
وايضاً الحديقة التي في الخارج
هذا لذيذ
لم أكل طعاماً من قبل ولديه هذا المذاق اللذيذ
المجيء الى كيوتو نعمةً بالتأكيد
انها نعمةً الى الناس الهنود ايضاً
يا الهي , لا
الطعام كان لذيذا جداً ونسيت ان أخذ صورة
انا سعيداً لأن جميعكم قد عجبكم
فريق الاوساكا من المفروض ان يحظون بوجبة الغداء الان
انه لذيذاً
لذيذاً للغاية
!بونو
تأرجح ! تأرجح
لذيذة
يا الهي , انا سعيداً لأننا اتينا الى اوساكا
هذا اكثر شيئاً ممتع قد حظيت به طوال حياتي
شكراً لكم
ان اعجبتكم كثيراً الى هذا الحد لا يمكنني فعل شيئاً غير الابتسام
ايها السيد
اعطيني الثانية
ثانية لي ايضاً
يا الهي ؟
ما زال لديكم مساحة كافية من اجل المزيد ؟
يمكنكم بالتأكيد ان تأخذوها معكم
ان اكلتم هذه الكمية
ستمرضون
من يهتم بحيال المرض لأكل فقط
انا ايضاً , لأكل فقط
حسناً
انها على حساب المطعم
حسناً - حسناً -
يا سيدي
هل دوتونبوري قريبة ؟
اجل , بالطبع انها كذلك
فقط قطاراً سريعاً من هنا
هل سمعت ابداً بمكان يدعى نونكي نونبي هنالك ؟
نونكي نونبي ؟
ليس لدي اي فكرة
لكن ان ذهبتهم الى دوتونبوري
ربما يمكنكم ان تجدوا بعض الناس الذين يعرفون ذلك
شكراً جزيلاً لك من اجل الطعام
اراكم لاحقاً
اذاً , هل يجب ان نكون متوجهين الى دوتونبوري
يبدو هذا جيداً بالنسبه لي
مهلاً
قبل ذلك ارغب ان اذهب الى نانبا جراند كاجيتسو
!الكاجيستو
اميكو , رائع
الكاجيستو ! الكاجيستو
اجل , لنكتشف بعض الكوميديا
هيا لنكتشف ذلك
بعض الكوميديا ؟
لن امانع بالذهاب , لكن
ماروكو
ماذا ؟
دوتونبوري يمكن ان تنتظر
...لكن
لا بأس , حقاً
سنذهب جميعاً
حسناً ! انها الكاجيستو
هل انتم ذاهبون الى الكاجيستو ؟.
اجل
حسناً , ان كان هذا الحال
لدي بعض كوبونات الخصم من اجلكم
انا حتى حصلت على ثمانية
ألستم انتم محظوظين ؟
شكراً لكِ كثيراً
والان استمتعوا
يا الهي , انهم لطيفين للغاية هنا
انهم لطيفين للغاية انا في صدمة
يشتهرهذا الضريح بمنحه الاينمسوبي
يا للروعة , حقاً ؟
التاما تشان , ما يعني الاينمسوبي ؟
هذا يعني انك ستجد زوجاً او زوجةً عظيمة
يا للروعة , هذا جميلاً حقاً
انا اصلي من اجل الزواج من شين ني
مهلاً , توقف , الان
ارغب بأن اتزوج من تاما تشان ايضاً
فقط تمهل قليلاً
مهلاً , ايها الرب
انه يمزح فقط
لا تستمع اليه
تاما بعيدة جداً عن مستواك ايها الرجل الصغير
وحصولك على زوجتان ؟
كلا , كلا
والان نذهب الى نانبا كاجيتسو في اوساكا
بالتأكيد لديهم الكثير من الحيوانات في الحديقة
أليست هذه الحقيقة ؟
فيلة , زرافات , اسود
وزوجتك , ايضاً
اجل , هذا صحيح
وهذا الاكثر رعباً بين كل شيء
مهلاً , انتظر دقيقة
اذا كيف حال ضيوفنا اليوم ؟
يا الهي , هذا كان مضحكاً جداً
انه كان ممتعاً للغاية
اذاً , هل نذهب الى دوتونبوري؟
اجل ! هيا لنذهب
يا للهول
انه كبيراً للغاية
العثور على النونكي نونبي سيكون كعثور على ابرة في كومة قش
لا بد ان هنالك مئات الاشياء اللذيذة هنا
لابد ذلك
ماذا عن ان نذهب ونسأل صندوق الشرطة ؟
هذه فكرة رائعة
ماذا ؟ لماذا نحن ذاهبين الى صندوق الشرطة ؟
هنالك مكانٍ ما نبحث عنه
هل هو مطعماً ؟
المعذرة
هنالك شيئاً ما نود ان نسأل عنه
بالطبع , تفضل
هل هنالك مكانٍ في دوتونبوري يدعى نونكي نونبي ؟
نونكي نونبي ؟
لقد سمعت بهذا الاسم
هل تعرف اين هو ؟
حسناً , لنلقي نظرة
...يبدو انه كان هنا ف الزقاق , لكن
يبدو انه مغلقاً منذ بعض الوقت , الان
ماذا ؟
انه ليس هنا بعد الان؟
انه ليس هنا
ما الذي يحدث ؟
لقد فقدت محفظتي
لا بد انني قد اسقطتها
ماذا ؟
ما الذي تعتقد انك تفعله ؟
رجلاً مثلي ليس لديه مالاً كافياً لكلينا
لقد انتهى الامر
كن قوياً
لنبحث عنه سويةً
حسناً , ربما هذا سيساعدنا
انا متأكدة انه بأمكاننا ايجاده
هل تبحث عن شيئاً ما ؟
نعم , محفظتي
ماذا ؟ محفظتك ؟
هذا ليس جيداً
سوف نساعدك بالبحث عليها
سوف اذهب الى هنالك
انا سأذهب الى الامام مباشرةً
وانا سأذهب من هذا الطريق
الجميع
من اجل مصلحتي
شكراً لكم
لقد عثرت عليها
شكراً للرب
الاوكومونيا لذيذة
لذيذة جداً
هذه مشكلة ان النونكي نومبي قد رحلوا
اجل
قالوا انهم اعتادوا ان يكون مكانهم هنا بالضبط
ما الذي اعتاد ان يكون هنا ؟
مكانً يدعى النونكي نومبي
النونكيا
انتي تعرفين النونكي نومبي ؟
اجل , انا اعرفهم جيداً
كانوا تماماً امامنا
هل هذا صحيح ؟
ريو وتشي كانوا يديرون مكانٍ واحد بالطبع
لكنهم اغلقوا المتجروانتقلوا الى طوكيو قبل 20 سنة
قبل 20 سنة ؟
هل تعرفين اين في طوكيو ؟
من الافضل ان تقوموا بسؤال جيراني بدلاً مني
سأذهب حتى اجلبه
فقط انتظروا قليلاً
اذاً اسمائهم ريو وتشي
واخيراً قد عرفت اسمائهم
ان قاموا بأعطائنا عنوانهم الجديد
يمكنك ان تتواصل معهم
حسناً , لقد جلبته معي
اذاً , انتم تسألون على ريو وتشي ؟
هذا صحيح
جدي اعتاد ان يكون زبوناً للنونكي النومبي
فعلا هذا ؟
اجل
انت حفيد ماروكو اليس كذلك
اجل
انا حفيد ماروكو
يا الهي , يا لها من صدفة في القدر
مجرد التفكير في يوماً من الايام انني اقابل حفيد ماروكو
اذاً انت تعرف جدي ؟
بالطبع انا اعرفه
ماروكو كان رجلاً رائعاً
اتى حتى يلتقط صور بعد انتهاء حرب اليابان
بعدما ذهب كل شيء
بالطبع كان سينتهي به الامر ان يعود الى اوساكا
انه قد اعجبته اوساكا حقاً , أليس كذلك ؟
كان هذا الرجل دائماً سريع الضحك
And dang, could he hold his booze!
الجميع هنا , كان يحب هذا الرجل
كنت احتسي الشراب معه بعض المرات , بنفسي
كيف حاله هذه الايام ؟
لقد توفى منذ ستة اشهر
...ماروكو
لقد توفى ؟
ارى ذلك
هذهِ خسارة قاسية
اجل
هل يحدث وانكم تعرفون اين زوجين النونكي الان ؟
اخر ما سمعته انهم انتقلوا الى اوينو لفتح مطعم للسباغيتي
اوينو؟
ابنهم انتقل الى هناك لذا ارادوا ان يكونوا جميعهم هنالك كعائلة
هل تعرف عنوانهم ؟
اعتذر , ليس لدي اي فكرة
اسف
"مطعم للسباغيتي في اوينو" هذا لا يزال صعباً جداً
هل تعرف على الاقل اسم المطعم ؟
لا اعرف هذا , ايضاً
اعتذر بشأن هذا
لكن , سمعت انهم امتلكوا مطعماً في شارع التسوق في اوينو
هذا حقاً , لا يضيق من نطاق البحث
كلا , انه لا يفعل ذلك
اعتذر , لكن هذا الرجل العجوز لم يكن ذو جدوى
...لكن مع ذلك
انني سعيداً لأنني التقيت بحفيد ماروكو
وانا أمل حقاً ان تلتقي بريو وتشاي ايضاً
اتمنى لو كنا قادرين على ان نعرف اكثر بشأن النونكي
حتى لو فقط اسم مطعمهم الجديد , على الاقل
و طوكيو بعيدة جداً من اجل البدء بها
...جميعكم
اسف لجعلكم تفعلون هذا
انه اكثر من جيد
اجل
القدوم الى اوساكا كانت تضحية كبيرة
يجب ان اذهب الى كاغيستو
وأكل المئات من الاشياء اللذيذة
وانا أكل المئات , ايضاً
وانا سعيداً لأنني سمعت الكثير عن جدي
حتى لو ان النونكي لم يكونون هنا
انا سعيداً لأنني اتيت الى اواسكا
اجل
اميغو
اواسكا ممتعة للغاية
جدي يوماً ما عاش بسعادةٍ هنا
اواسكا
...اندريا
جدك كان يحب اليابان
لماذا ؟
اليابانيين لطيفين ودؤوبين
والايام التي قضيتها في النونكي في اواسكا
كانت البعض من افضل ايام التي قضيتها
اواسكا ؟
الزوجين الذي في النونكي اعتنوا بي كثيراً
دائما كانوا يرحبون بي مع ابتسامة على وجههم
جدك بالتأكيد , كان في الجنة
يوماً ما
اريد ان اذهب الى اليابان
اريد ان اذهب الى اواسكا , ايضاً
...جدي
واخيرا لقد فعلتها انني في اواسكا
اندريا
هذهِ لك لقد اشتريتها لك مسبقاً
ذكرى من رحتلك الى اواسكا
شكراً لكِ
لنأمل ان الطقس غداً ايضاً صحواً
اندريا
لنأكل غداً القليل من الكوشيكاتسو
حسناً
الجميع هنا لطيفاً للغاية
الكوشيكاتسو لذيذاً للغاية
لذيذاً جداً
كان وقتاً ممتعاً للغاية
اجل
حقاً ممتعاً جداً
لقد عدنا
...ارى ذلك
اذاً النونكي نومبي اغلقوا مطعمهم ؟
هذا امراً مؤسفاً للغاية
حسناً , على ايَ حال لقد وجدنا اين اعتاد ان يكون
ونعرف ايضاً الزوجين الذي يملكونه يدعون راي وتشاي
وحالياً هم يديرون مطعماً للسباغيتي في اوينو
ان كنتم تعرفون هذا كله فأنتم قريبون للغاية
ماذا يُدعى المكان ؟
هذا ما لا نعرفه , للأسف
سيكون الامر صعباً للغاية من دون معرفة الاسم
بينما كان من المحزن سماع ان النونكي نومبي ليسوا موجودين بعد الان
لكنني عرفت الكثير عن جدي
واللطف الذي اظهره الجميع لي
جعلني هذا سعيداً للغاية
حسناً
العشاء جاهز
هل لدينا اليوم خلطة التامبورا ؟
...لا اعرف , امي
أليس شيئاً مقلياً بشكلٍ اكبر يكون افضل الى اندريا ؟
هذا صحيح
ظننت ان الامر سيكون حسناً ان اصنع طبقاً يابانيً
انا , احب التامبورا
جدي كان يصنعها كثيراً
انت تحب التامبورا , ايضاً ؟
هل لديهم التامبورا في ايطاليا ؟
حسناً , الفضل يعود الى جدي
كان بارعاً جداً في الطهو
كان يستطيع ان يصنع الاكل الايطالي والاكل الياباني ايضاً ؟
اجل
والسباغيتي الخاص به كان حقاً شيئاً اخر
جدي
هل يمكنك ان تصنع السباغيتي الخاص بك ؟
حسناً
واحداً من اطباق ماروكو المميزة سوف يأتي حالاً
اجل ! طبق ماروكو المميز
انا سعيداً للغاية
اسرع وقم بصنعه
حسناً , هل نأكل ؟
حسناً
لنأكل
جيدة جداً
طهوكِ لذيذاً للغاية
انا سعيدة لسماعي هذا
لا تتردد ! تناول الكمية التي تريدها
جيدة , جيدة
اذاً , الاغنية التي كتبناها سويةً المرة الماضية
هل احداً منكم كان قادراً على انهائها؟
اجل ! لقد كتبت بعض الموسيقى
مارك
هل انهيتها مسبقاً ؟
حسناً , سنغنيها معاً
لنغني
الى اصدقائنا اليابانين المحببين
نحن نغني مباشرة من قلبنا
من فضلكم , استمعوا
جميعنا اتينا
من بلدانٍ بعيدة
لنكون هنا اليوم
نلتقيكم جميعاً
وكانت متعة حقيقة
ولطفكم , وابتساماتكم المرحبة
نحن نشكركم جداً
ونحبكم حقاً
نحبكم حقاً
لأننا يوماً ما بالتأكيد سنلتقي مجدداً
دائماً , دائماً
سوف نتذكركم
دائماً
ودائماً سوف نبقى اصدقاء
جميعكم , شكراً لكم على اغنيتكم
سوف تغادر قريباً ؟
اجل
سيكون هذا امراً محزناً
اردت ان نلعب كرة القدم مرةً اخرى
اجل
اندرياً , لديك بعض المهارات الحقيقة
هل تفكر ان تصبح محترفاً عندما تكبر ؟
اجل , يجب ان تفعل ذلك
عد الى شيزوكا عندما تحصل على صفقة كبيرة
ارغب ان اصبح مصوراً
ماذا ؟
مصوراً ؟ مثل جده ؟
ارغب ان التقط طريقة حياة اليابانيين
ارى ذلك
حسناً
طالما نراك هنا مجدداً
حسناً
اجل
سوف نلتقي مجدداً
لقد تلقيت للتو اتصالاً من هادجي
ستكون هنالك حفلة في مكانهم غداً في الساعة ال7
لذا بالطبع جميعنا مدعوون من اجل الذهاب
يجب ان نذهب , يا اندريا
اجل ! يبدو انه ممتعاً
الجميع
بقى يوماً واحداً من استضافتكم
على الرغم من انه مبكراً بيوم
هذه حفلة الوداع الخاصة بكم
الجميع
من فضلكم , استمتعوا بوقتكم على افضل وجه
الى الطاولة - الى الطاولة -
سامبا , سامبا , سامبا
سامبا
هل كامرتك ليكا , صحيح ؟
هذا صحيح
اندريا , بالتأكيد انت تعرف اشيائك
لدي ليكا في منزلي في وطني
حصلت عليها من جدي
ليكا من جدك؟
يجب ان اقول انه فوتوبارا " للغاية "
جدي , "فوتوبارا" ؟
اجل
فوتوبارا " بالتأكيد "
وماذا تعني كلمة فوتوبارا " ؟ "
هذا يعني انت كريم
هل هذا شيئاً جيداً ؟
افضل من ان يكون بخيلاً , على ايَ حال
من فضلك , دعني احاول ان استخدم الليكا الخاصة بك للدقيقة
حسناً , تفضل
شكراً لك كثيراً
شكراً لك مجدداً
هذهِ
هذهِ كانت اول صورة أخذها لشخصاً ياباني
لقد رأيت ذلك
حسناً , عندما تعود الى اليابان
يمكنك ان تأخذ المزيد بكامرتك الخاصة
حسناً
انا حزينة لأن الغد سيكون اليوم الاخير
اجل , انا ايضاً
جميعنا سنأخذ شين ني خارجاً لأكل السوشي غداً
ما الذي سوف تفعلينه ؟
كنت افكر غداً
ان نذهب الى تومويغاوا و تعويم الفوانيس من اجل المهرجان
تعويم الفوانيس ؟
من المفترض ان تكون جميلة هنالك
اجل
ليس لديهم هذا الشيء في ايطاليا
لذا ارغب ان أُريه الى اندريا
اجل ! هذا صحيح
انا متأكدة انه سيحب ذلك
الان اريد ان اريها الى شين ني , ايضاً
حسناً , لما لا تقومون بزيارتها في طريق العودة من السوشي ؟
اجل , بالتأكيد
في تومويغاوا , صحيح ؟
اجل ! انها قريبة للغاية
غداً
اصدقائنا الستة من الخارج سوف يعودون الى بلدانهم
وهذا يعني , ان اليوم هو اليوم الذي يجب ان يقول صفنا الوداع
هذا مؤسفاً
لكنني اريد ان العب معهم اكثر
انا حزيناً , ايضاً
لقد استمتعت كثيراً
شكراً لكم
اريد ان اغني معكم مجدداً
جميعكم , شكراً لكم كثيراً من اجل لطفكم
اريد ان اتناول الوجبات مع كوسغي مجدداً
...انا
سأعود مجدداً يوماً ما
...حتى اراكم جميعاً مجدداً
حتى ارى ماروكو
يا الهي , يبدو حقاً انها سوف تمطر
يا الهي لا , صوت الرعد
لنسرع قليلاً
حسناً
ماروكو , هل انتِ بخير ؟
حسناً , يجب ان يتوقف المطر قريباً
" حان الوقت من اجل " الامايدوري
ماذا يعني الامايدوري ؟
انه انتظار المطر حتى يتوقف في مكانٍ جاف
اذاً ما نفعله الان هو ....الامايدوري
اجل
يا الهي ! انها مارو تشان
ماذا ؟ الرجل العجوز ساسكي
الايامادوري , على ما اعتقد ؟
منذ فترة قليلة , جدكِ اتى الى هنا ايضاً
جدي؟
أليسوا ماروكو واندريا
جدي , ما الذي تفعله هنا ؟
اتيت حتى اختار الياكوتا الى اندريا
يا للروعة , ياكوتا الى اندريا ؟
ياكوتا ؟
ستقوم بتعويم فانوساً في المهرجان , صحيح ؟
ان ذهبت سترتدي الياكوتا
سوف تتعلق بك الذكرى اكثر
!يا للروعة , هذا مذهل
اجل ! انا سعيداً للغاية
تلك الياكوتا تبدو انها ستلائمك يا اندريا
شكراً جزيلاً لك لشرائها لي
لقد وجدنا لك الهدية المناسبة
الوقت المناسب لتوقف المطر
اجل
اشكر الرب على الايامادوري
انتهينا من كل شيء
انها حقاً تلائمك
اندريا , انت تبدو رائعاً
والزي الخاص بكِ يبدو رائعاً ايضاً , يا ماروكو
حقاً ؟
شكراً جزيلاً لك
سوف نقوم بتعويم امنايتنا الخاصة الى اله الفوانيس تحت النهر
لذا قم فقط بكتابة امنيتك هنا
سأراك بعد قليل
سوف انتظرك في غرفة المعيشة
سنراكم لاحقاً
اذاً مهرجان الفوانيس في تومويغاوا
انه رائعاً حقاً
انا اتطلع من اجل ذلك
اجل
مهرجانات تاناباتا وميناتو جيدة ايضاً
لكن مهرجان الفوانيس نوعي الاول المفضل
هذا لأن حالما ينتهي سيكون وقت العطلة الصيفية
انها رائعاً للغاية
اجل!رائع جداً
من اجل امنيتي , لقد كتبت هذهِ اردت ان اراك مجدداً
حقاً ؟
لقد كتبت انني ارغب ان اراكِ مجدداً , ايضاً
حسناً , لنذهب و نحول هذهِ الاماني الى فوانيس
حسناً
مرحباً يا سيدي
فوانيس اثنان , من فضلك
لقد حصلتم عليها
انتما الاثنان لديكما نفس الزي
..والان
أليكم المزيد
سوف يضع امانينا على اطارات
وبعدها نضعها على شموع ونقوم بتعويمها في النهر
لقد رأيت ذلك
فوانيسنا سوف تعوم قريباً
لذا لنذهب ونراهم من الجسر
حسناً
انظر
كلاهما هنالك يعومون جنباً الى جنب
...الفوانيس
لا يمكنهم ان ينفصلوا عن بعض
ان لم يبقوا سويةً
لن يلتقوا مجدداً ابداً
حسناً , لا يمكنني رؤيتهم بعد الان
اجل
هل نذهب للتجول قليلاً ؟
هيا , تعالوا , جميعاً
حلوى شعر البنات
شكراً لكم على انتظاركم
لن تندموا على ذلك
هنالك الكثير من المحلات الصغيرة هنا
انها تدعى بالياتاي
يا للروعة ! ييدو هذا لذيذاً
ماروكو
اندريا
الان
خذ يدي في يدك
وكأن وجهك المبتسم
لن يختفي ابداً
فتاةً مثل الشمس
هي التي قابلتها
في ذلك اليوم المشؤوم
تشعر وكأن كل السعادة في الحياة
سوف تزدهر من هذه النقطة
لا يمكنني احتواء حماسي
في تطابق الزي الخاص بنا
ومشاهدة الالعاب النارية في السماء
وفي الاخير اجد الحلم
الذي كنت دائماً ابحث عنه
تلك الاشياء لن انساها ابداً
عطف يدكِ في يدي
سوف تبقى ملتصقة دائما في ذهني
من دون ملاحظة بدء فصل الصيف
بشدة
امسك بيدي , بشدة
وكأن لن تقول لي ابداً الى اللقاء
بشدة
امسك بيدي , بشدة
وكأن لن ترى الدموع التي على وجهي
الان
خذِ يدايّ في يديك
لأن وجهكِ المبتسم
هو واحداً من كنوزي العظيمة
فانوسك وفانوسي
اتسائل الى اي بعدٍ قد رحلوا
طالما هم مستمرين في التقدم
انا متأكد ان الاثنان سيلتقون مجدداً جانباً الى جانب
من اجل امنيتك
كان يجب ان تطلب ان تكون مصوراً
كان يجب عليك ان تكتب هذا ...بدلاً من
ماروكو , ماذا تودين ان تصبحي ؟
...,انا
ارغب ان اصبح فنانة قصص المانغا
في هذه الحالة
سوف أتي والتقط صورة لفنانة المانغا التي اصبحتِ عليها
اتمنى حقاً ان يصبح هذا حقيقة
ماذا ؟ أليسوا اولئك ساكورا واندريا ؟
اجل , انهم هم
هل علينا ان نذهب , ونتسكع معهم ؟
دعهم وشأنهم
انت لست بارعاً بقراءة الاجواء , أليس كذلك ؟
ماروكو
تاما تشان
شين ني
مساء الخير - مساء الخير -
هل اتيتم انتما الاثنان سوية ؟
اجل
حسناً , اذاً
سوف التقط اليكم صورة انتما الاثنان سويةً
ماذا عن تصطفوا هنالك ؟
هذا صحيح , ليس هنالك اي صورة لنا نحن الاثنان سوية ابداً
اجل
ها هي قادمة
حسناً , ابتسموا
ماروكو , ستأتين الى المطار ايضاً , صحيح ؟
اجل ! جدي سيأتي ايضاً
وانا ايضاً سوف أتي
جميعنا يجب ان نلتقي في مكان هاناوا في الساعة ال7
حسناً
من الافضل ان لا نكون متأخرين
اراكم يوم الغد
اجل , الى اللقاء
اين ماروكو ؟
انها نائمة بالفعل
في السرير , منذ الان ؟
هذا مبكراً جداً لها
حسناً , لديها لقاءِ مبكر في هاناوا غداً في الصباح
جميعهم سوف يذهبون في الحافلة الى المطار
وسيعودون بالحافلة , ايضاً ؟
اجل
ولئك الهاناوا يهتمون كثيراً برعاياهم
أليست هذه الحقيقة
عندما اكتشفت ان اندريا سوف يبقى هنا
بالتأكيد ان هذا ازعجني لفترة قليلة
لكن الشيء الجيد انه فتى صالح
بالتأكيد هو كذلك
سنشعر بالفراغ هنا عندما يرحل
...اجل
...بالطبع ذلك سيحصل
اليوم التالي
...سيد.ساكورا
...سيدة . ساكورا
...جدتي
...سكيكو
شكراً جزيلاً لكم جميعاً
لقد قضيت وقتاً ممتعاً للغاية
رحلةً امنة
من فضلك ارسل تحياتنا الطيبة الى والديك
من فضلك , عد مجدداً
سيكون دائماً هنالك مكان هنا من اجلك
اجل
سوف افعل
حسناً , نحن ذاهبون
والان , الجميع
سوف نصل الى مطار هانيدا في ال9
طيارة جوليا الى البرازيل تغادر في ال10:30
وبعدها سينغ سوف يغادر الى الهند في الساعة ال11
شين ني ستغادر الى هونغ كونغ في الساعة ال1:20
وطيارة مارك الى امريكا تغادر في ال2:35
اندريا سوف يغادر في رحلة ال6الى ايطاليا
ومغادرتنا الاخيرة هي نيبو ستغادر الى هاواي في الساعة ال8:15
لأن جميعكم سوف تغادرون على متن رحلات مختلفة
من فضلكم تأكدوا ان لا تخلطوا في التفاصيل
طائرتي هي الابكر
سوف نصل الى هانيدا ...وستكون طيارتي
اجل , هذا صحيح
شي ني , بما ان رحلة طيرانك في الساعة 1:20
يمكننا ان نتناول الغداء سوية قبل ان ترحلي
اجل
طائرتك في الساعة ال6؟
لدينا بالتأكيد الوقت الكافي حتى نقضيه سوية
اجل , يبدو ذلك
ألن يكون لدينا وقتاً كافياً حتى نذهب الى اوينو ؟
ماذا ؟
الى اوينو ؟
اجل
ان ذهبنا فقط سنبقى ننتظر في الجوار
يجب ان نذهب سوية ونجد زوجين النونكي
ماذا ؟
سوف تذهبون الى اوينو ؟
اجل
يجب ان نأخذه الى هنالك مهما يحدث
لكنني اعدك انه سيعود تماماً في وقت موعد طيارته
نحن نتوسل بك
من فضلك
انا افهم ذلك
سوف اقوم بأجراء عملية تسجيل الوصول بنفسي
من فضلك اعهد حقائبه اليّ
ومن فضلك , يجب ان اصر على عودته في الساعة ال5
بالطبع
حسناً , لنذهب
اجل
مهلاً
هل انتم ذاهبون الى اوينو ؟
اجل
اتمنى ان تجدوا اولئك زوجين النونكي
حسناً
شكراً جزيلاً لك
ان وجدتم بعض الطعام الجيد في اوينو , اشتروا لي البعض منه , حسناً ؟
يا للروعة
هنالك الكثير من المباني
طوكيو بالطبع شيئاً اخر
لقد صمدنا امام الزلازل والحروب
وتمكنا من اعادة بناء الكثير
في محطة اوينو
الى اين سنذهب من هنا ؟
لنذهب الى صندوق الشرطة الان
مرحباً , المعذرة
ما الذي يمكنني ان اساعدكم به ؟
هل يوجد مطعم للسباغيتي في هذه الارجاء ؟
مطعم للسباغيتي ؟
ما اسمه ؟
نحن لا نعرفه حقاً , للأسف
ماذا ؟ لا تعرفون الاسم ؟
اجل
حسناً , هذا هو الشيء تماماً
هل هنالك مطعم هنا في الارجاء يحتوي على اسم "النونكي"؟
نونكي " مطعم السباغيتي ؟ "
...بالطبع لم اسمع بأي
اعتقد ان عدم معرفتنا الاسم لن يدلنا الى اي مكان
اعتذر , لا يمكنني ان اقدم لكم المزيد من المساعدة
"السوق الشعبي" انتظروا , سأعطيكم الخريطة
لنتحقق من منطقة السوق القريب
هنالك الكثير من الناس هنا
فقط ما الذي تتوقعينه من الامويكو
لا ارى اي مكان يمكن ان يكون مكاناً للسباغيتي
المعذرة
مرحبا
هل تعرفين ان كان هنالك اي مكاناً للسباغيتي هنا ؟
محلات السباغيتي ؟
ان مشيتم مباشرةً الى الامام وبعدها الى اليسار
سوف تجدون مطعماً ايطالياً
ايطالي ؟
لنتحقق منه
هاماجي!هاماجي
لقد رحل
الى اللقاء , يا سينغ
انا متأكد اننا سنلتقي مجدداً
اجل
اعرف انه سيعود الى اليابان
حسناً , اعرف ان الوقت مبكراً قليلاً
لكن ماذا لو نتناول الغداء ؟
حسناً
هاماجي
لنذهب ونتحقق من المطعم
اجل
هل هذا هو المكان ؟
لا يبدو هذا حقاً مثل مكان النونكي للسباغيتي
"واسمه "المطعم الايطالي , ياماموتو
ربما الياماموتو , اسمهم الاخير
اجل , نحن لا نعرف لقب ريو وتشاي على ايَ حال
ذلك الرجل الذي تحدثنا اليه في اوساكا ربما كان يعرف
اتمنى لو كنا سألناه
ماروكو ! يجب ان لا تشعري بالأسى
ربما سيكون الياماموتو
انسي مخاوفكِ ولندخل
اهلاً بكم
يا الهي , لا
من المستحيل ان هذهِ السيدة هي تشاي
اجل!ما الامر ؟
...نحن
...انا اخمن ان هذا المكان
ليس لديه اي علاقة بالنونكي نومبي , أليس كذلك ؟
انا اسفة
لا يوجد اي علاقة على الاطلاق
اجل , لقد توقعت ذلك
توميزو يشعر بالخزي هذا واضح تماماً الاقبال على النونكي , بالطبع انه ليس هذا
ما هذا ؟
هل كلاكما فقدتما شهيتكما ؟
هل انتِ متعبة ؟
كلا
حالما ننتهي من الطعام
سأعرف انه يجب ان اقول الى اللقاء الى شين ني
والحزن يجعل من الصعب ان نبتلع الطعام
اشعر بنفس الشعور
اقول الى اللقاء الى تاما تشان
انه امراً حزيناً لللغاية
تاما
شين ني
دموعكم الرائعة
عندما تلتقون مجدداً
الوقت الذي بكيتما به سويةً
سيكون ذكرى قيمة
ماروكو
ما كان اسم ذلك مكان الأوكونوميياكي في اوساكا؟
يا الهي ... ما كان اسمه ؟
...اعتقد انه كان ...ماتسو
ماتسو...شيئاً ما
هل هو مكتوبً هنا ؟
ماذا ؟
يا الهي ! انها عيدان الطعام من هناك
ما زلت لديك بعضاً منها ؟
اخذت البعض منها كهدية
ارى انه ! كان ماتسوياما
رقم هاتفهم هنا ايضاً
حسناً
سوف اقوم بالأتصال بهم وأسألهم عن الاسم الاخير لأولئك الزوجين
مرحباً الاوكونومي ماتسويامي
انت الرجل الذي كنت مع حفيد ماروكو
ماذا ؟
الاسم الاخير لراي وتشاي ؟
الميدورياما؟
هذا صحيح
اسمه الكامل , رايوجي ميدورياما
شكراً جزيلاً لكِ
لقد حصلنا عليه
رايوجي ميدورياما
حسناً , حان الوقت للبحث عن رقمه الخاص
اجل
شين ني !!!
الى اللقاء
تاما تشان ,اسمكِ لطيفاً للغاية يبدو وكأنه "تاماغو
لنذهب يوماً ما , حسناً؟
لرؤية شين ني
ابي
هونغ كونغ قريبة للغاية
سوف ترينها مجدداً
اجل
هذا صحيح
يمكنني ان اراها مجدداً
صحيح , هذا جيداً بالنسبة لكِ
ان هونغ كونغ قريبة للغاية
لأن البرازيل بعيدة للغاية
الى اللقاء
ايتها الفتاة اللطيفة
ان لن اراها مجدداً ابداً
هذا ليس صحيحاً ابداً
انا اعلم انكِ سترين جوليا مجدداً
شكراً لكِ
لقد وجدته
رايوجي ميدورياما
انه هنا
جدي , اسرع , واتصل به
ها نحن
هيا , من فضلكم
راي وتشاي , من فضلكم أجييوا على الهاتف
اتمنى لو ان اندريا يمكنه ان يلتقي براي وتشاي
للأسف , ليس هنالك اي اجابة
يجب ان يكونوا
يجب ان يكونوا كلاهما في المطعم الان
يا الهي
لكن لا بد انه هنا في مكانٍ ما
عنوانهم كان مسجل في أوينو 2 تشومي!
حسناً
لنذهب ونتحقق من أوينو 2 تشومي!
سوف ترى مارك مجدداً في عطلة الشتاء القادم , صحيح ؟
...اجل
...سوف اراه في الشتاء القادم
...لكن ما زال . حزني باقياً
يا صديقي , انا بدأت حقاً اكون محبطاً
وانا ايضاً
حسناً , نحن في 2 تشومي
بدأت اشعر بالجوع
ماروكو ؟ هل انتِ بخير ؟
كم الوقت الان ؟
انها بالفعل 2:45
يجب ان نعود الى المطار بحدود الساعة ال5
لذا يجب ان نغادر من اوينو في حدود الساعة ال4
اذاً لدينا فقط اقل من ساعة قد بقت لدينا
هذا صحيح
لنسرع قليلاً
اجل
توموزو ... ماروكو
مهلاً قليلاً
لا بأس
لا نحتاج ان نبحث على النونكي
لا اريد ان اسبب اليكم المزيد من القلق
انت قلقاً حولي لأنني قلت انني جائعة , صحيح ؟
انا اسفة ! انا بخير لذا هيا لنذهب
شكراً لكِ
...لكن
انا وضعتكم انتما الاثنان ....في الكثير من
لا يجب ان تقلق حيالنا على الاطلاق
اجل
هيا , لنواصل المسير
ماذا ؟
...اندريا
...توموزو
ماذا ان نجد شيئاً لنأكله ؟
ويمكننا ان نذهب الى المطار بعد ذلك
"سباغيتي ماروكو" انتظروا , ذلك المكان الذي هنالك
لا بد انه ذلك المكان
لنذهب
حسناً
اجل
المعذرة
ما هذا ؟
...انا اسفة
لكن مطعمنا يُغلق من الساعة 3:00 الى 5:00ظهراً
لماذا لا تعودون جميعكم عند الساعة ال5:00؟
مهلاً
انا حفيد ماروكو
!...ماروكو
اجل
راي
ما الامر ؟
ما هذهِ الضجة ؟
حفيد ماروكو
حفيد ماروكو هنا
ماذا ؟
حفيد ماروكو ؟
سُعدت بلقائكم
انا حفيد ماروكو , اندريا
!انت لا تمزح
انت حقاً حفيد ماروكو ؟
اجل
...تفضل
!...هذهِ
هذه فتاحة القناني التي اعطيتها الى ماروكو
انظري
بالتأكيد انك قد اتيت من مكانٍ بعيد
شكراً لك
اذاً ؟ كيف حال ماروكو ؟
...جدي
لقد توفيّ منذ ستة اشهر
...ماروكو
لقد توفى ؟
...يا الهي
...لقد وعدنا انه سيعود
اردت ان اتناول الشراب معه للمرة الاخيرة
فقط كما كنا نفعل من قبل
ماروكو يطهو من اجلنا ؟
كيف يحدث هذا ؟
هل انت متأكد انك لا تحتاج الى ايَ مساعدة ؟
الطبق االخاص بماروكو حقاً سوف يقوم بأذهالكم
فقط راقبوا وتعلموا
العشاء جاهز
يا الهي , هذا رائع
انه لذيذاً
لذيذاً للغاية
كم هذا رائعاً
ألم اخبركم ذلك ؟
سوف اقوم بأذهالكم
سوف تقوم بتعليمي طبق ماروكو سباغيتي
ربما , يوماً ما
لكن قبل هذا
ما رأيكم ببعض الشراب ؟
...هذا صحيح
ارغب ان اصنع لك بعضاً من السباغيتي الخاص بمطعمنا
هل لديك بعض الوقت ؟
لا بأس بذلك لطالما نصل الى هانيدا بحلول الساعة ال5
حسناً
سأذهب واقوم بتحضير بعضاً منها
جميعكم
ما رأيكم ان تجلسوا هنا ؟
...ماروكو
السباغيتي الذي قمت بتعليمي كيفية صنعه
سوف اقوم بصنعه الان الى حفيدك
يجب ان اضع قلبي وروحي فيه
تلك فتاحة القناني
راي اعطاها الى ماروكو عندما ذهب ليعود الى المنزل
ذلك كان الشيء الوحيد الذي كان لدينا لنعطيه اياه
ماروكو
تفضل , خذها
ماذا , هل انت متأكد ؟
حتى وان كنت عجوزاً غريباً
اذا اظهرت لنا هذه فقط
سنعرف بالتأكيد انك انت
شكراً لكم
سوف ابقيها قريبة من قلبي
...ذلك
...لقد جلبت الينا ذلك
شكراً جزيلاً لك
شكراً لكم على انتظاركم
اليكم سباغيتي ماروكو الخاص بنا
يا للروعة .. هذا يبدو لذيذاً
!!لنأكل
...لذيذ
لذيذاً للغاية
...انه لذيذ
هذا لذيذاً
مذاقه تماماً مثل الذي يحضره جدي
الشكر يعود الى سباغيتي ماروكو الذي علمني
وقمت بأفتتاح مطعماً خاص للسباغيتي
الصداقة الخاصة بجد اندريا
لقد تجاوزت الزمن والحدود
...وعاشت في داخل هذا السباغيتي
شكراً جزيلاً لكم لأنكم اتيتم لزيارتنا هنا
لقد استمتعنا كثيراً
شكراً جزيلاً
...جدي
قال انه الوقت الذي قضاه في النونكي
كان واحداً من افضل اوقات حياته
والان عندما اتيت لرؤيتكم
استطعت ان افهم السبب
اندريا
خذ هذهِ معك
تمكنت الحصول على كامرا ماروكو البعيدة
والتقطت هذه الصورة له
جدي
وجهه المبتسم مليءً بالسعادة
اندريا
لقد قضيت اسعد اوقاتي في النونكي
كانوا ثنائي لطيفين للغاية أليس كذلك ؟
اجل
توموزو
ماروكو
شكراً جزيلاً لكم
يجب ان اقول وداعاً الى اندريا قريباً
يا الهي , الوقت قد تأخر حقاً
اتمنى انهم لم يضلوا الطريق
هذا سيكون رهيباً
ها هم
نحن نعتذر
شكراً للرب
اندريا
من فضلك توجه الى بوابتك على الفور
حسناً
..كلا
اندريا . يرحل الى الابد
...كلا
...ماروكو
شكراً جزيلاً لكِ
لأنني التقيت بكِ
لقد قضيت وقتاً ممتعاً للغاية
...كلا
...اندريا
...لا ترحل
عطلة الصيف سوف تبدء قريباً
ابقى في اليابان
...ابقى
ابقى سويةً معي
...ماروكو
انا ... انا
...لن ابداً
ابداً انساك
...لذا
!...لذا
...ابداً لا
...تنسا
...تنساني
.لن انساكِ ابداً
كيف يمكنني ؟
...كيف يمكنني ابداً
انسى شخصاً مثلكِ
...ماروكو
سوف اعطيكِ هذهِ
عندما نلتقي مجدداً
ارجوكِ , اريني اياها
...اجل
حتى عندما نكبر في العمر
ان اريتني هذهِ
سوف اعرف انك انتِ على الفور
حتى وان كنت جميلة جداً ؟
ان اريتك هذهِ سوف تصدق انها انا ؟
اجل
هذا لأننا بالتأكيد
...سوف نلتقي
مجدداً ...؟
ماروكو
هل يمكنكِ ان تبتسمي من فضلكِ ؟
ماروكو
شكراً لكِ
اندريا
حتى نلتقي مرةً اخرى
!يا للروعة
لقد وجدتموهم في اللحظة الاخيرة ؟
الزوجين الذين من النونكي نومبي ؟
كان الامر صعباً بعض الشيء هنالك
بدأت بالتفكير اننا لن نجدهم
لكنكم قد تمكنتم من ذلك
حتى وعندما كان دليلكما الوحيد هو فتاحة الزجاجات
طفلتنا ماروكو قد اعطاها كل شيء
اندريا اعطاني تلك فتاحة الزجاجات
هل هو كنزاً بهذهِ الاهمية ؟
هل هو رمز صداقة جده مع النونكي ؟
اجل
في المرة القادمة
سوف أخذ هذهِ معي عندما اذهب لأرى اندريا
عصا الصداقة قد تم تمريرها
اجل
النظر الى هذهِ يجعلني احن الى الماضي فعلاً
هذهِ الصورة التي قام بألتقاطها اندريا
انه لديه نظرةً واضحة للغاية
يبدو وكأن ماروكو سوف تقفز من الصورة
...هذه
هذه الصورة الاولى التي التقطتها الى شخصاً ياباني
لقد طرت عير السماوات
واتيت لأرحب بكم
سررت بلقاؤكم
لا يهم مدى
مقدار بعدنا
وماً ما قريباً , سوف
سنركض الى بعضنا الاخر مجدداً
وعداً منذ فترة طويلة ؟
تصدق بهم ؟
حسناً , هذا شيئاً قد ولدت حتى اقوم به
حسناً
سوف اسحب الخيوط من ارواحنا
حتو لو يأخذني هذا الى نهاية الارض
انت الشخص الذي ابحث عنه
وعندما اراك مجدداً واخيراً ؟
بالتأكيد سوف نغني اغنية سعيدة معاً
حسناً
سوف اعبر البحار
وانا اتوجه حتى ارحب بك
سررت بلقاؤك
تتمسك بقوة
بذكرى دافئة
هذه كلمات بسيطة
فقط لا يمكن التعبير عليها
الحدود والوقت
اولئك لا تهم على الاطلاق
نحن الاثنان سنكون سويةً مجدداً
حسناً
حان الوقت حتى نيقظ ذكريات ارواحنا
حتى لو اضطررت ان اذهب الى منتصف الارض
انت تعلم انني سأجدك مجدداً
وعندما افعل ذلك , سوف نتصرف مثل الاغبياء
ويمكنك الرهان على اننا سوف نضحك مجدداً
حسناً
سوف نلتقي مجدداً
زسزف نفعل ذلك فوراً
لذا قول الاشياء مثل الوداع
ليس ما سأقوم به
لذا نحن
سوف نلتقي مجدداً
ونحن على الارجح سوف نقوم بذلك على الفور
لذا قول الاشياء مثل الوداع
يجب ان لا تقولها حتى
حسناً ؟
حسناً
سوف اسحب الخيوط من ارواحنا
حتو لو يأخذني هذا الى نهاية الارض
انت الشخص الذي ابحث عنه
وعندما اراك مجدداً واخيراً ؟؟
يمكنك الرهان على اننا سوف نغني اغنية سعيدة مجدداً
حسناً
في رسالة : الى اندريا
ابي
امي
اندريا
كيف حالك ؟
اهلاً بك في المنزل
اذاً , كيف كانت اليابان ؟
لقد عرفت لماذا جدي يحب اليابان كثيراً
افهم ذلك
حسناً , هذا جيد
اجل
لقد التقيت بفتاة تحمل نفس اسم جدي
ماذا ؟
كان اسمها " ماروكو " ؟
اجل ! هذا صحيح
الجميع يطلق عليها "ماروكو
لكن حقاً
اسمها الحقيقي هو تشيبي ماروكو تشان!
النهاية